Office!

That is the view out of our office in the late afternoon sun, lots of construction.. not very pretty.

This is the view into our office with the late afternoon lethargy, very little work... not very pretty.
Question (10 Points): Who is on the left and who is on the right?